人气小说网

15. 垫石

《翠羽明珠(双重生)》转载请注明来源:人气小说网rqxs.cc

已到下职的时辰,官署中大部分官员已离开鸿胪寺。剩下寥寥侍卫宦者,几名刀笔小吏。

她穿过后廊,见不远处亮着灯火,隐隐传来交谈之声。

雨后天凉,气候舒畅。房门敞开着,几个身着黑青皂服曲襦的年轻人并坐于几案前,对着书卷竹简书写誊抄,时不时商讨交论。

另有几个白衣儒生,年纪不一,不像是鸿胪寺中的官吏。

“冯姑娘,你这句译错了。”其中一名儒生忽而侧身,看向身边对面的女子。

郑明珠顺着这儒生的目光看去,见到一女子概约二十几岁,细眉明眸,神采奕奕。

“哪一句?”女子问道。

“这句。”儒生指着绢纸,“协诸国来朝,鼓缒歌舞同庆。应该是张乐设饮。”

“几百年前,乌孙本是月氏王室分裂而出的小国,现今虽强盛,但其文字民俗,仍旧脱不开月氏去。”

“在月氏俚语中,这句的意思,便有载歌载舞,敲锣打鼓的意思。且乌孙人庆贺之时,并不喜设宴。”被唤作冯姑娘的女子解释道。

“不可能,在下前几日才询问过在鸿胪寺待了几十年的译官,绝不会错。”白衣书生不肯相让,语气也愤急起来。

郑明珠生了好奇心,走上前去,看向二人所指的文字。思忖片刻,她出言道:

“这位姑娘译的对。”

正争论的息鼓偃旗,俱回头看向她。

“你是谁?你说对便对吗?”儒生皱眉,面露疑虑。

在乌孙待了几年,虽不敢说通晓乌孙文语,但这等日用之语句,还是识得一二的。

“我是郑家的大姑娘。”郑明珠答道。

儒生和冯姑娘同时愣住,随后点头,不再怀疑。

“郑姑娘好,方才是在下失敬。”那儒生起身作揖。倒不是贪权慕势,郑明珠在乌孙几年,归来时带回边塞城防图,挽救大魏兵马于危困,实是有功之人。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

八街九陌提示您:看后求收藏(人气小说网rqxs.cc),接着再看更方便。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

农门贵妻,离家四年的夫君成太子了快穿之好孕娇软美人哇!女总裁是皇帝小师妹生来反骨,女主掉坑她埋土菜窖通古今我让落魄王爷反败为胜养的面首成了摄政王,我被迫躺平综影视之从安陵容开始当卷王表妹不欲攀高枝闺蜜齐穿书,太子将军成弃夫折红鸾落在荒年崽崽很闲穿越三国:姐妹同心种田科举两不误,二人携手奔小康修仙之我让剑圣入赘重生大庆:咸鱼公主只想赚钱旅游穿越恶女称霸,专收恶人库房我靠好运壮大家族穿时空的女将军诱梦被退婚后,我绑定系统商城开大!三魂七魄归位姝宠穿成恶妇不装了,天灾将至赶紧逃全家夺我军功,重生嫡女屠了满门悍女麴凰驭龙婿快穿王牌系统生崽手册横空出世的娇帝君换亲十年后,残疾死对头为我哭红眼重生归来,王爷要娶吗太子流放,锦鲤婢女随行超旺他腹黑小阎王,带着剧透狗转世了两次抛弃替身仙尊徒弟后他黑化了空间通古今,搬空全村去逃难嫡妹抢世子?我嫁权臣小叔当婶婶疯批奶娃又在虐渣渣寻找轮回的你我一绿茶绑定人夫系统?不合适吧离人终成相思意千万别惹,疯批皇后手段狠谬接瑶华枝